1
00:00:07,247 --> 00:00:08,941
In the criminal justice system
2
00:00:09,015 --> 00:00:12,917
the people are represented by two
separate yet equally important groups,
3
00:00:12,985 --> 00:00:14,817
the police
who investigate crime
4
00:00:14,888 --> 00:00:17,652
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:17,724 --> 00:00:18,952
These are their stories.
6
00:00:20,160 --> 00:00:22,491
He wants to video-conference
New Zealand? Great!
7
00:00:22,561 --> 00:00:24,188
Why do we have to
come in at 6:00 a.m.
8
00:00:24,263 --> 00:00:26,094
To stand in the back and wave.
9
00:00:26,165 --> 00:00:27,826
I mean, they don't
have to come in early.
10
00:00:27,933 --> 00:00:30,266
They're staying late.
It's 1:00 a.m. In Auckland.
11
00:00:30,337 --> 00:00:31,736
No, they're across
the date line.
12
00:00:31,805 --> 00:00:33,204
It's 1:00 a.m.
Yesterday.
13
00:00:33,273 --> 00:00:34,331
What's the rush?
14
00:00:34,408 --> 00:00:36,705
Actually,
it's 1:00 a.m. Tomorrow.
15
00:00:37,176 --> 00:00:38,666
So we're already too late.
16
00:00:39,045 --> 00:00:40,672
I just got out of bed
for nothing.
17
00:00:40,746 --> 00:00:41,735
Oh, my God.
18
00:00:46,920 --> 00:00:50,446
No purse. No identification.
No clothes.
19
00:00:50,856 --> 00:00:52,881
But it is a nice
compact crime scene.
20
00:00:52,958 --> 00:00:54,425
We're gonna have
to take numbers.
21
00:00:54,493 --> 00:00:55,892
Rey, what do you see?
22
00:00:55,961 --> 00:00:59,193
Looks like a bullet went in behind the ear.
No exit wounds.
23
00:00:59,266 --> 00:01:01,359
I make her 25,
maybe a little older.
24
00:01:01,802 --> 00:01:03,292
Can you roll her prints now?
25
00:01:03,437 --> 00:01:04,801
We gotta get started on the ID.
26
00:01:04,870 --> 00:01:06,428
Sure. Soon as
somebody leaves.
27
00:01:06,639 --> 00:01:09,039
I got you some Polaroids.
Pretty life-like.
28
00:01:09,241 --> 00:01:10,971
Other fellow said you
wanted the sign-in log.
29
00:01:11,078 --> 00:01:15,105
Oh, thanks. So, what time
do you start using this?
30
00:01:15,582 --> 00:01:17,209
Anybody comes in the
building after 8:00 p.m.,
31
00:01:17,284 --> 00:01:18,409
he has to sign in.
32
00:01:18,484 --> 00:01:19,746
All night till
6:00 in the morning.
33
00:01:19,819 --> 00:01:20,843
How about signing out?
34
00:01:20,920 --> 00:01:22,148
They never have to sign out.
35
00:01:22,221 --> 00:01:23,882
So if she came in
before 8:00 last night,
36
00:01:23,956 --> 00:01:25,356
you'd have no record of her?
37
00:01:25,425 --> 00:01:26,824
Not unless she
walked in like that.
38
00:01:27,361 --> 00:01:28,692
Then somebody might remember.
39
00:01:28,762 --> 00:01:32,357
Thanks, and if the shooter
came in before 8:00,
40
00:01:32,598 --> 00:01:34,065
wouldn't be any
record of him either.
41
00:01:34,133 --> 00:01:36,567
Well, at least one of them probably worked here.
You got Polaroids?
42
00:01:36,635 --> 00:01:38,968
Yeah. Excuse me.
43
00:01:39,039 --> 00:01:41,234
How many offices are
there in this building?
44
00:01:41,608 --> 00:01:42,836
Four hundred and seven.
45
00:01:43,510 --> 00:01:45,705
Four hundred and seven.
I'll cancel lunch.
46
00:02:33,692 --> 00:02:35,684
The M.E. Had a look
at your Jane Doe.
47
00:02:35,762 --> 00:02:37,423
She died sometime last night.
48
00:02:37,497 --> 00:02:39,658
Shot in the head
with a.25.
49
00:02:39,733 --> 00:02:41,428
They happen to
say which.25?
50
00:02:41,501 --> 00:02:44,867
We ran down the names on the night sign-in.
Only two women.
51
00:02:44,937 --> 00:02:46,199
We reached them both by phone.
52
00:02:46,272 --> 00:02:47,466
How about the killer?
53
00:02:47,540 --> 00:02:50,066
If he signed in, he didn't
mark his name with a star.
54
00:02:50,143 --> 00:02:51,440
Her prints don't
come up with a hit.
55
00:02:51,511 --> 00:02:52,876
There's nothing
at Missing Persons.
56
00:02:52,946 --> 00:02:54,436
So you've got two weeks
before the M.E.
57
00:02:54,514 --> 00:02:55,981
Ships her off to
potter's field.
58
00:02:56,116 --> 00:02:58,743
To be buried by convicts,
six to a grave?
59
00:02:58,818 --> 00:03:01,048
Young woman like that, somebody's
gonna come looking for her.
60
00:03:01,120 --> 00:03:02,485
You gonna sit
and wait for them?
61
00:03:02,555 --> 00:03:04,080
Hey, we'll knock on doors.
62
00:03:04,157 --> 00:03:05,818
She came to that building
to see somebody,
63
00:03:05,892 --> 00:03:07,189
or somebody came to see her.
64
00:03:07,260 --> 00:03:08,989
Four hundred and seven doors?
65
00:03:09,763 --> 00:03:11,321
Start with the elevator.
66
00:03:13,933 --> 00:03:15,332
You know,
people don't appreciate
67
00:03:15,401 --> 00:03:17,233
what kind of improvements
we've made.
68
00:03:17,304 --> 00:03:20,068
Hey, used to be you'd ring
to go down at lunch time
69
00:03:20,140 --> 00:03:22,108
and you'd wait around
for 10 minutes.
70
00:03:22,175 --> 00:03:23,836
That CPU monitor the system?
71
00:03:23,910 --> 00:03:25,810
Now the elevators are smart.
72
00:03:25,878 --> 00:03:27,641
They know exactly
where to be at noon.
73
00:03:27,713 --> 00:03:29,146
Yeah, the Stage Deli.
74
00:03:29,215 --> 00:03:31,012
What we need to know,
Mr. Perkles,
75
00:03:31,083 --> 00:03:32,483
is where that elevator...
76
00:03:32,552 --> 00:03:34,213
That car.
Car three.
77
00:03:34,287 --> 00:03:36,380
Where car three made
its last stop
78
00:03:36,456 --> 00:03:39,084
before it went down to the
lobby with a body in it.
79
00:03:39,392 --> 00:03:42,087
Well, the car doesn't
remember where it was.
80
00:03:42,161 --> 00:03:45,427
But I got my COS
Car Out Of Service program.
81
00:03:45,832 --> 00:03:47,493
You see, whenever an elevator
82
00:03:47,567 --> 00:03:49,626
isn't called for 10 minutes,
83
00:03:49,703 --> 00:03:52,035
it times out until
it's called again.
84
00:03:53,840 --> 00:03:58,208
Let's see, car three
timed out at 3:07 a.m.
85
00:03:58,444 --> 00:04:00,606
Went back on line
at 4:02.
86
00:04:00,680 --> 00:04:04,810
Down button pushed on
thirty-one. 4:02 a.m.
87
00:04:05,785 --> 00:04:08,582
My God. That's what she
looked like, huh? After?
88
00:04:08,921 --> 00:04:10,445
Do you remember
seeing her last night?
89
00:04:10,523 --> 00:04:12,514
No. No, I don't think so.
90
00:04:13,025 --> 00:04:14,084
What about your boss?
91
00:04:14,160 --> 00:04:16,560
Well, Mr. Mack's in Tampa.
He left Monday.
92
00:04:17,097 --> 00:04:19,065
Did you see anybody
up here last night?
93
00:04:19,466 --> 00:04:20,865
I left early.
94
00:04:21,334 --> 00:04:24,598
Right. Your boss
is in Tampa. Thanks.
95
00:04:26,839 --> 00:04:28,432
Four hundred and six.
96
00:04:28,508 --> 00:04:30,305
The music publisher
was closed yesterday.
97
00:04:30,377 --> 00:04:33,437
Jewish holiday.
Bookkeeper didn't recognize the picture.
98
00:04:33,513 --> 00:04:36,107
There are five lawyers in 3128.
99
00:04:36,182 --> 00:04:37,375
They want the name
of the next of kin
100
00:04:37,449 --> 00:04:40,213
so they can sue the building
for inadequate security.
101
00:04:41,520 --> 00:04:43,489
Nobody home.
Let's ask the neighbors.
102
00:04:44,658 --> 00:04:47,126
Oh. Uh... They're back.
May I?
103
00:04:47,193 --> 00:04:50,026
No, it's my friend, Brenda.
She loves policemen.
104
00:04:50,730 --> 00:04:52,196
Yes, I'm a detective.
105
00:04:54,099 --> 00:04:55,761
No, the other
one's the cute one.
106
00:04:55,835 --> 00:04:58,303
It's Brenda.
She'll call you back.
107
00:04:58,939 --> 00:05:00,531
Who has the office
across the hall?
108
00:05:00,607 --> 00:05:01,631
His name's Maslin.
109
00:05:01,708 --> 00:05:03,573
But he's not
very friendly, though.
110
00:05:03,643 --> 00:05:05,405
What does he do?
He's a CPA.
111
00:05:05,477 --> 00:05:08,605
But he's got lots of women going in
and out of that office, you know?
112
00:05:08,747 --> 00:05:10,306
Good-looking ones, too.
113
00:05:10,383 --> 00:05:12,112
Why don't you go ask him?
He's not in.
114
00:05:12,185 --> 00:05:15,120
Really? That's odd.
He's always in by now.
115
00:05:15,188 --> 00:05:18,248
I'm leaving on vacation.
It's not that complicated.
116
00:05:18,592 --> 00:05:20,058
So, getting ready
for your trip and all,
117
00:05:20,125 --> 00:05:22,093
you didn't happen to work
late last night, did you?
118
00:05:22,161 --> 00:05:25,097
Yes. I was catching up on
quarterly tax reports.
119
00:05:25,532 --> 00:05:26,726
I'm an accountant.
120
00:05:26,800 --> 00:05:29,860
Right. That's why so many beautiful
women come to visit you.
121
00:05:29,936 --> 00:05:31,267
My accountant, Manny Loper,
122
00:05:31,338 --> 00:05:32,737
has to beat them off
with a stick.
123
00:05:32,806 --> 00:05:34,397
I do a lot of models.
124
00:05:35,441 --> 00:05:36,874
Their taxes.
125
00:05:36,976 --> 00:05:40,504
I got one from the Mason Agency,
and she told her friends.
126
00:05:40,580 --> 00:05:42,605
Not a lot of CPAs
know when mascara
127
00:05:42,682 --> 00:05:44,650
is allowable as
a business expense.
128
00:05:45,051 --> 00:05:46,211
I've got a plane to catch.
129
00:05:46,286 --> 00:05:47,809
We're just wondering,
130
00:05:47,886 --> 00:05:50,150
how come you didn't notice the
elevator you took to the lobby
131
00:05:50,222 --> 00:05:52,919
had a naked dead girl
lying on the floor?
132
00:05:53,259 --> 00:05:54,283
No, it didn't.
133
00:05:54,361 --> 00:05:56,852
You rang the bell
at 4:02 a.m.
134
00:05:57,097 --> 00:06:00,897
Car three responded.
Car three was the one with the body in it.
135
00:06:01,301 --> 00:06:03,165
You know all that?
Oh, yeah.
136
00:06:03,235 --> 00:06:06,637
You see, nowadays elevators
are very smart, Mr. Maslin.
137
00:06:07,173 --> 00:06:09,004
People don't appreciate it.
138
00:06:09,676 --> 00:06:12,736
My God. She must have been
in the first elevator.
139
00:06:12,812 --> 00:06:13,972
What do you mean, the first?
140
00:06:14,047 --> 00:06:15,708
I rang for an elevator,
141
00:06:15,815 --> 00:06:18,009
then remembered I'd left
some books in my office.
142
00:06:18,717 --> 00:06:20,743
When I got back, an elevator
door was just closing.
143
00:06:20,820 --> 00:06:23,311
I pushed the button again,
and another one came.
144
00:06:25,058 --> 00:06:26,150
She could have been a model.
145
00:06:26,226 --> 00:06:27,887
I say we get his client list.
146
00:06:27,961 --> 00:06:30,622
I don't think so.
Her body wasn't right. It wasn't?
147
00:06:31,196 --> 00:06:33,994
It was too short.
Her hips were too wide.
148
00:06:34,066 --> 00:06:36,763
That's pretty thorough work you
did at the crime scene, Rey.
149
00:06:36,836 --> 00:06:38,269
I was just doing
my job, Lennie.
150
00:06:38,338 --> 00:06:41,034
Yeah, right.
Mr. Perkles!
151
00:06:41,107 --> 00:06:43,473
Okay, I got all the reports.
152
00:06:43,543 --> 00:06:45,840
You know, there was
another call on 31
153
00:06:45,911 --> 00:06:46,935
a few minutes later.
154
00:06:47,012 --> 00:06:48,412
You didn't tell us that before.
155
00:06:48,481 --> 00:06:50,642
You didn't ask.
I mean, I told you what you asked.
156
00:06:50,750 --> 00:06:53,184
You said car three
timed out about 3:00 a.m.
157
00:06:53,253 --> 00:06:55,118
So it was used a little
before that, right?
158
00:06:55,188 --> 00:06:59,453
Yeah, 2:56. And I've got two calls
at 2:56 from the same floor.
159
00:06:59,525 --> 00:07:00,890
One up and one down.
160
00:07:01,226 --> 00:07:03,695
Looks like cars three
and five responded.
161
00:07:03,763 --> 00:07:04,752
Well, that's it, Lennie.
162
00:07:04,831 --> 00:07:06,890
Right. What?
163
00:07:07,701 --> 00:07:08,963
You shoot somebody
in an elevator,
164
00:07:09,035 --> 00:07:10,400
you gonna ride down
to the lobby with her,
165
00:07:10,470 --> 00:07:11,903
or are you going to
go straight down...
166
00:07:11,971 --> 00:07:14,803
While you send the body up
to the penthouse first.
167
00:07:14,873 --> 00:07:16,364
Which floor got
the double call?
168
00:07:16,443 --> 00:07:17,603
18.
169
00:07:18,578 --> 00:07:23,311
Each of these offices is rented separate.
Turnkey, short-term.
170
00:07:23,383 --> 00:07:25,874
You want an office tomorrow,
you got one.
171
00:07:25,952 --> 00:07:27,043
You're gone next week.
172
00:07:27,119 --> 00:07:28,643
What else is new? So...
173
00:07:28,721 --> 00:07:30,018
Was she here yesterday?
174
00:07:30,089 --> 00:07:31,557
Somebody down the hall
said they saw her
175
00:07:31,624 --> 00:07:33,387
coming out of
the bathroom around 6:00.
176
00:07:33,460 --> 00:07:35,189
I'm done
at 5:30 though.
177
00:07:35,328 --> 00:07:37,262
These guys' leases
give them me,
178
00:07:37,330 --> 00:07:39,195
eight hours a day, period.
179
00:07:39,499 --> 00:07:40,897
But she does look like someone
180
00:07:40,999 --> 00:07:42,557
I might have talked to
on the phone.
181
00:07:42,634 --> 00:07:45,365
She looks like someone you
might've talked to on the phone?
182
00:07:45,438 --> 00:07:47,030
Yeah. An out-of-towner.
183
00:07:47,507 --> 00:07:49,407
She called about 5:00.
184
00:07:49,809 --> 00:07:52,869
Had an appointment here, needed
directions from the hotel,
185
00:07:52,946 --> 00:07:54,470
wanted to know
how much time to allow.
186
00:07:54,547 --> 00:07:55,638
What hotel?
187
00:07:55,714 --> 00:07:58,308
The Barrington.
She was new in town.
188
00:07:58,383 --> 00:07:59,646
From somewhere in the Midwest.
189
00:08:00,053 --> 00:08:01,111
Oh, we talked a little bit.
190
00:08:01,187 --> 00:08:03,417
You talk about who she
was coming here to see?
191
00:08:03,490 --> 00:08:04,821
No, that didn't come up.
192
00:08:04,891 --> 00:08:07,553
She asked about the black guys that
sell the handbags in the street.
193
00:08:07,627 --> 00:08:09,389
You know,
"Are they really Gucci?"
194
00:08:09,461 --> 00:08:11,588
She...
She was really sweet.
195
00:08:12,064 --> 00:08:14,090
I mean, this is awful.
I'm sorry.
196
00:08:14,167 --> 00:08:17,068
Did she happen to mention where
in the Midwest she was from?
197
00:08:18,004 --> 00:08:20,564
Indiana. No, Wisconsin.
198
00:08:20,640 --> 00:08:21,902
It was someplace like that.
199
00:08:21,975 --> 00:08:23,805
Oh, I know.
The town had an Indian name.
200
00:08:24,476 --> 00:08:27,139
Hiawatha. No, it wasn't Hiawatha.
It was something.
201
00:08:27,213 --> 00:08:30,148
I don't know, but why don't
you guys check at the hotel?
202
00:08:36,089 --> 00:08:37,715
Yeah, we have
guests who look like that.
203
00:08:37,790 --> 00:08:39,087
And we have guests
who look like you.
204
00:08:39,158 --> 00:08:41,218
And we have guests who look like him.
It's a big hotel.
205
00:08:41,294 --> 00:08:44,422
And you could be a tiny bit
more helpful if you tried.
206
00:08:44,497 --> 00:08:46,158
I see a thousand faces a day.
207
00:08:46,232 --> 00:08:47,529
You got a printout
of your guests?
208
00:08:47,600 --> 00:08:50,034
Yeah. But without pictures.
209
00:08:50,103 --> 00:08:51,593
What about hometowns?
210
00:08:52,137 --> 00:08:55,335
Yeah. There.
211
00:08:55,708 --> 00:08:56,697
Thank you.
212
00:09:00,647 --> 00:09:02,638
Marilyn Stocker, Chicago.
213
00:09:02,715 --> 00:09:04,273
You know,
that's an Indian name.
214
00:09:04,350 --> 00:09:06,044
I think even that receptionist
215
00:09:06,118 --> 00:09:07,551
would have remembered Chicago.
216
00:09:10,957 --> 00:09:12,948
Oconomowoc, Wisconsin.
217
00:09:13,760 --> 00:09:15,955
No. Mister Lester Korn.
218
00:09:18,031 --> 00:09:21,193
Lucy Sullivan, Indiana.
Terre Haute.
219
00:09:21,266 --> 00:09:22,699
No, that's French.
220
00:09:22,768 --> 00:09:24,031
Consider the source.
221
00:09:25,338 --> 00:09:28,034
You see a Lucy Sullivan today?
222
00:09:28,474 --> 00:09:29,566
How would I know?
223
00:09:30,677 --> 00:09:31,803
What room is she in?
224
00:09:33,880 --> 00:09:37,543
Yes, in there. I saw her one or two
times when I was making the bed.
225
00:09:37,617 --> 00:09:39,141
Did you make up the bed today?
226
00:09:39,219 --> 00:09:41,050
Yes. There was nobody there.
227
00:09:41,554 --> 00:09:43,749
Yeah, just suitcases
and clothes.
228
00:09:43,823 --> 00:09:44,949
You guys want to go in?
229
00:09:45,158 --> 00:09:46,284
Yeah.
230
00:09:51,664 --> 00:09:54,326
Subway map.
She was new in the city.
231
00:09:54,968 --> 00:09:56,560
She wasn't afraid
to ride the subway.
232
00:10:06,379 --> 00:10:07,437
What do you want?
233
00:10:07,814 --> 00:10:08,838
Who are you?
234
00:10:09,115 --> 00:10:11,583
I have some money.
You don't have to hurt me.
235
00:10:11,751 --> 00:10:14,413
No, no, lady, look.
We're police.
236
00:10:14,988 --> 00:10:17,182
Police?
What do you want?
237
00:10:17,456 --> 00:10:20,153
We're investigating the
murder of Lucy Sullivan.
238
00:10:21,027 --> 00:10:22,426
I'm Lucy Sullivan.
239
00:10:23,863 --> 00:10:25,922
Miss, would you step out
here for a minute, please?
240
00:10:29,335 --> 00:10:32,235
A woman was found with no
identification on her.
241
00:10:32,304 --> 00:10:34,273
Now, the trail led us here.
242
00:10:34,340 --> 00:10:37,002
And she looks like you.
She does?
243
00:10:38,011 --> 00:10:42,471
My sister, Joanne, she didn't
come back to the room last night.
244
00:10:42,548 --> 00:10:44,413
There's only one of you
registered here.
245
00:10:44,550 --> 00:10:46,414
We were saving the surcharge.
246
00:10:49,055 --> 00:10:50,079
Here.
247
00:10:54,093 --> 00:10:57,529
We took that at South Street Seaport.
That's me with Joanne.
248
00:10:58,264 --> 00:10:59,992
When was the last
time you saw your sister?
249
00:11:00,532 --> 00:11:01,591
Is it her?
250
00:11:03,770 --> 00:11:04,828
Why don't you just get dressed?
251
00:11:04,904 --> 00:11:08,067
No. If my sister is dead,
I want to know.
252
00:11:15,013 --> 00:11:16,208
Oh, my God.
253
00:11:18,318 --> 00:11:19,342
Joanne.
254
00:11:22,622 --> 00:11:23,611
What happened?
255
00:11:28,327 --> 00:11:30,694
That's her. Joanne.
256
00:11:31,431 --> 00:11:32,523
I'm sorry.
257
00:11:34,367 --> 00:11:37,302
This was our best time
together in years.
258
00:11:38,371 --> 00:11:42,067
I'd always wanted to come
to New York on a vacation.
259
00:11:42,140 --> 00:11:44,302
I was so happy
when she showed up.
260
00:11:45,178 --> 00:11:47,408
So you weren't expecting her?
261
00:11:48,414 --> 00:11:52,544
She knocked on my door the first
night and said, "Room service."
262
00:11:53,920 --> 00:11:55,114
Where was she living?
263
00:11:55,855 --> 00:11:57,481
She moved a lot.
264
00:11:57,556 --> 00:12:00,492
She traveled, for some
kind of a sales job.
265
00:12:01,728 --> 00:12:05,061
She told me it ended and she
was looking for a new one.
266
00:12:05,131 --> 00:12:07,190
That's where
she was going yesterday.
267
00:12:07,266 --> 00:12:08,790
To a new job?
268
00:12:08,868 --> 00:12:11,358
An interview.
I don't know where.
269
00:12:12,205 --> 00:12:14,799
Weren't you worried
when she didn't come back?
270
00:12:14,907 --> 00:12:17,034
There were a couple of nights
when she didn't come back.
271
00:12:17,110 --> 00:12:18,702
She had a boyfriend.
272
00:12:18,911 --> 00:12:19,935
Who?
273
00:12:21,547 --> 00:12:25,744
I never met him.
She told me he wasn't "MDR" yet.
274
00:12:26,686 --> 00:12:30,247
That was our old joke.
When my parents were alive
275
00:12:30,923 --> 00:12:33,858
and we were dating in high
school, we would only bring home
276
00:12:33,926 --> 00:12:37,521
the ones that were "MDR."
Mom and Dad Ready.
277
00:12:38,663 --> 00:12:40,154
Some boys never were.
278
00:12:41,434 --> 00:12:43,459
And those were
the ones Joanne liked?
279
00:12:45,138 --> 00:12:46,162
Yeah.
280
00:12:47,840 --> 00:12:50,468
Hotel phone records.
4:00 p.m. Call
281
00:12:50,543 --> 00:12:52,534
from the victim's room
to that office.
282
00:12:52,611 --> 00:12:55,513
There have been 50 tenants through
that office in the last year.
283
00:12:55,581 --> 00:12:57,708
Half of them forget to turn
the keys in when they leave.
284
00:12:57,784 --> 00:12:59,945
Any calls to a boyfriend?
285
00:13:00,019 --> 00:13:03,386
Nope. Nobody, ready for
Mom and Dad or not.
286
00:13:03,756 --> 00:13:07,555
Is it just me, or does it strike
you odd that Joanne Sullivan
287
00:13:07,626 --> 00:13:11,222
happened to move into her sister's
hotel room without registering?
288
00:13:11,297 --> 00:13:13,697
Perfectly normal, if you're
on the run from something.
289
00:13:13,766 --> 00:13:17,395
No fixed address.
Mystery boyfriend. Vague job.
290
00:13:17,470 --> 00:13:19,995
Here we go. "Warrant out for
the arrest of Joanne Dunbar,
291
00:13:20,073 --> 00:13:22,564
"a. k.a. Joanne Sullivan." Hmm.
292
00:13:23,209 --> 00:13:25,109
That would explain
her discretion.
293
00:13:25,178 --> 00:13:28,045
"Contact New Jersey State Police.
Lieutenant Jeffrey London."
294
00:13:30,283 --> 00:13:32,911
She's dead. But you gotta
look on the bright side.
295
00:13:32,985 --> 00:13:35,509
I get to come over here, courtesy
of the state of New Jersey,
296
00:13:35,587 --> 00:13:37,180
and tell you all about it.
297
00:13:37,824 --> 00:13:40,349
You really ought to
try these potatoes.
298
00:13:40,760 --> 00:13:42,728
Don't they have food in
New Jersey, Lieutenant?
299
00:13:42,795 --> 00:13:45,389
Yeah. But in New Jersey,
I gotta pay for it.
300
00:13:46,332 --> 00:13:47,492
Well, I hate to bother you,
301
00:13:47,567 --> 00:13:49,557
but you have something for us?
302
00:13:49,634 --> 00:13:50,897
Mmm-hmm.
303
00:13:51,771 --> 00:13:54,638
Pictures.
Casino surveillance.
304
00:13:57,610 --> 00:13:59,510
That's her husband,
Billy Dunbar.
305
00:13:59,579 --> 00:14:02,980
All-around con man and sometime
blackjack dealer in Atlantic City.
306
00:14:03,049 --> 00:14:05,517
Who's the lady hiding behind the
scarf and the dark glasses?
307
00:14:05,585 --> 00:14:08,577
The late lamented.
That's the best picture we have.
308
00:14:08,988 --> 00:14:11,616
Dunbar's gonna have to train
somebody else to handmuck with,
309
00:14:11,691 --> 00:14:13,158
which shouldn't be hard.
310
00:14:13,226 --> 00:14:15,319
He runs through lots of
wives and girlfriends.
311
00:14:15,394 --> 00:14:16,383
"Handmuck"?
312
00:14:16,796 --> 00:14:18,991
Is that something you do with
girlfriends in New Jersey?
313
00:14:19,065 --> 00:14:20,794
Yeah, if you cheat
at blackjack.
314
00:14:22,001 --> 00:14:24,333
Dunbar's wife sits down
at his table,
315
00:14:24,403 --> 00:14:26,303
different nights,
different disguises.
316
00:14:26,906 --> 00:14:29,670
She steals a card from
his deck with his help,
317
00:14:29,942 --> 00:14:31,932
sticks it in her hand
when she needs it,
318
00:14:32,010 --> 00:14:33,842
hides the other card
in her pants.
319
00:14:33,913 --> 00:14:35,244
Nice way to lower the odds.
320
00:14:35,448 --> 00:14:37,678
Oh, yeah.
Casinos frown on it,
321
00:14:37,750 --> 00:14:40,480
but the wise guys who run some
of the places Dunbar's pulled
322
00:14:40,553 --> 00:14:42,214
this stunt really frown on it.
323
00:14:44,290 --> 00:14:47,919
Here are the warrants.
Fraud, for your stiff and Dunbar,
324
00:14:47,994 --> 00:14:49,120
in case he shows up.
325
00:14:49,195 --> 00:14:50,389
You have any idea where he is?
326
00:14:50,463 --> 00:14:53,728
Nope. But if he turns up dead,
give me a call, will you?
327
00:14:53,866 --> 00:14:56,130
I really want to try
the soft-shell crab.
328
00:14:58,471 --> 00:15:01,406
They want $800
to send her home.
329
00:15:01,807 --> 00:15:05,868
But I don't know...
We don't have any relatives left.
330
00:15:06,612 --> 00:15:09,274
The man said that I should
consider cremation.
331
00:15:09,348 --> 00:15:11,976
I know this is
still a difficult time,
332
00:15:12,585 --> 00:15:13,950
but we need you to
look at these pictures.
333
00:15:14,020 --> 00:15:15,317
Did you find something?
334
00:15:15,388 --> 00:15:16,821
Do you know who killed Joanne?
335
00:15:16,889 --> 00:15:19,187
Go ahead and take a
look at these, okay?
336
00:15:19,759 --> 00:15:23,820
Is that her?
That's Joanne.
337
00:15:25,498 --> 00:15:26,760
Do you know
who this is?
338
00:15:26,832 --> 00:15:28,026
Who, the dealer?
339
00:15:28,434 --> 00:15:30,231
He was married
to your sister.
340
00:15:30,303 --> 00:15:31,895
No, she wasn't married.
341
00:15:31,971 --> 00:15:33,461
Actually, she was.
342
00:15:33,606 --> 00:15:35,096
Last year, in Atlantic City.
343
00:15:37,710 --> 00:15:41,077
She was in trouble, wasn't she?
344
00:15:41,147 --> 00:15:42,704
I knew something was wrong.
345
00:15:43,549 --> 00:15:46,245
If only she'd told me.
346
00:15:46,319 --> 00:15:47,650
Did you ever see him with her?
347
00:15:48,120 --> 00:15:50,452
No. Do you think
that he killed her?
348
00:15:50,523 --> 00:15:52,514
We don't know.
He was her husband.
349
00:15:53,926 --> 00:15:54,950
That's Mr. Johnson.
350
00:15:55,027 --> 00:15:56,016
You know him?
351
00:15:56,095 --> 00:15:58,393
Yeah, sure.
Except his hair is different now.
352
00:15:58,464 --> 00:16:00,523
It's a little bit more
George Clooney.
353
00:16:00,600 --> 00:16:01,897
That's his office.
354
00:16:01,968 --> 00:16:03,094
Well, is he in?
355
00:16:03,169 --> 00:16:04,761
Well, I haven't
seen him around lately.
356
00:16:04,837 --> 00:16:07,397
I mean, he owes
a month's rent, so...
357
00:16:07,540 --> 00:16:09,667
What does he use
that office for?
358
00:16:09,742 --> 00:16:10,937
Lmport-export.
359
00:16:11,410 --> 00:16:13,640
I don't know
import what, export what.
360
00:16:13,813 --> 00:16:15,872
It's locked.
I'll call CSU.
361
00:16:16,749 --> 00:16:18,614
Do you think he
killed her in there?
362
00:16:18,684 --> 00:16:20,345
Hey, do me a favor.
363
00:16:20,419 --> 00:16:21,818
Would you mind just standing
over there, please?
364
00:16:21,887 --> 00:16:24,117
Hey, you know, he always
seemed perfectly nice.
365
00:16:24,390 --> 00:16:27,359
Oh, yeah. And on his lease
he gave a home address
366
00:16:27,426 --> 00:16:29,257
that put him in the
middle of the East River.
367
00:16:29,328 --> 00:16:30,852
You didn't think
that was strange?
368
00:16:30,930 --> 00:16:34,058
Well, I didn't go there.
Oh, wait a minute. Wait!
369
00:16:36,902 --> 00:16:41,271
I got something. In the vent.
.25 caliber bullet.
370
00:16:41,474 --> 00:16:42,839
Like it slipped through
somebody's fingers
371
00:16:42,908 --> 00:16:43,932
while they were loading a gun.
372
00:16:44,010 --> 00:16:46,706
Hey, I always get butterflies
just before I shoot somebody.
373
00:16:46,779 --> 00:16:48,406
I just remembered something.
374
00:16:48,481 --> 00:16:50,745
I took a message for him the other day.
Does that help?
375
00:16:51,517 --> 00:16:52,882
"Please call Harry Shapiro.
376
00:16:52,952 --> 00:16:54,943
"I'm interested in
your proposition."
377
00:16:56,055 --> 00:16:57,886
I answered his ad
in the Wall Street Journal.
378
00:16:57,957 --> 00:17:00,391
I did some research.
It looked to check out.
379
00:17:01,193 --> 00:17:03,184
You're here to tell me
Johnson's a con man?
380
00:17:03,262 --> 00:17:05,457
His real name is
William Dunbar.
381
00:17:06,065 --> 00:17:07,260
That's not a good sign, is it?
382
00:17:07,334 --> 00:17:08,459
What was he selling?
383
00:17:08,534 --> 00:17:09,660
Butter.
To Saudi Arabia.
384
00:17:09,735 --> 00:17:10,827
Hey, Shapiro!
385
00:17:11,604 --> 00:17:13,538
What, from an office
building in Midtown?
386
00:17:13,639 --> 00:17:15,368
Well, they have to
buy it from somewhere.
387
00:17:15,441 --> 00:17:17,636
In all those pictures
of sand and oil wells,
388
00:17:17,710 --> 00:17:19,143
you never saw any cows,
did you?
389
00:17:19,345 --> 00:17:21,541
His proposition had nothing
to do with gambling?
390
00:17:21,615 --> 00:17:24,276
It was a sure thing.
Government money.
391
00:17:24,350 --> 00:17:26,011
The Dairy Export
Incentive Program.
392
00:17:26,552 --> 00:17:28,543
You buy butter
at three grand a ton,
393
00:17:28,621 --> 00:17:30,612
sell it overseas for 2,500.
394
00:17:30,690 --> 00:17:33,625
Uncle Sam pays you the
difference and then some.
395
00:17:33,693 --> 00:17:34,955
Keeps the farmers happy.
396
00:17:35,027 --> 00:17:37,552
Johnson, or whatever his
name is, had all the forms.
397
00:17:37,630 --> 00:17:38,995
Do you know where
we can find him?
398
00:17:39,065 --> 00:17:40,623
It just made me laugh,
you know?
399
00:17:40,700 --> 00:17:42,133
Me, Harry Shapiro,
400
00:17:42,301 --> 00:17:44,792
buying butter from farmers
and selling it to Arabs.
401
00:17:44,904 --> 00:17:46,701
Dr. Shapiro...
Yeah.
402
00:17:47,573 --> 00:17:50,167
He took me out to dinner one
night to tell me all about it.
403
00:17:50,242 --> 00:17:52,005
Afterwards, I dropped
him off at his place.
404
00:17:55,815 --> 00:17:57,646
Are you sure
this is okay?
405
00:17:57,717 --> 00:17:59,184
We knocked on the door.
Nobody answered.
406
00:17:59,251 --> 00:18:02,015
Don't you need a search
warrant or something?
407
00:18:02,088 --> 00:18:04,454
Or something.
408
00:18:04,523 --> 00:18:07,754
Arrest warrant, issued by the
sovereign state of New Jersey.
409
00:18:07,827 --> 00:18:09,226
New Jersey?
When I go to the Meadowlands,
410
00:18:09,295 --> 00:18:10,592
I tear up
their parking tickets.
411
00:18:10,663 --> 00:18:11,994
Give me the key.
412
00:18:21,173 --> 00:18:22,470
Clear.
413
00:18:24,677 --> 00:18:25,735
Nobody here.
414
00:18:27,813 --> 00:18:29,041
Surprise, surprise.
415
00:18:29,115 --> 00:18:30,810
I told you,
he hasn't been here.
416
00:18:30,883 --> 00:18:32,613
Well, maybe he was
just being quiet.
417
00:18:32,718 --> 00:18:34,879
I only seen him
a couple of times total.
418
00:18:34,954 --> 00:18:36,251
He just moved in last month.
419
00:18:36,389 --> 00:18:38,653
If he did leave town,
he's traveling light.
420
00:18:38,991 --> 00:18:41,755
You ever see a Mrs.
Dunbar around here?
421
00:18:41,827 --> 00:18:43,317
I only seen a woman once.
422
00:18:43,396 --> 00:18:46,560
Couple of days ago, she came
walking out of here at 8 a.m.
423
00:18:47,032 --> 00:18:48,761
Yeah? This her?
424
00:18:50,403 --> 00:18:54,032
Yeah, something like that, only her
hair was darker and straighter.
425
00:18:54,473 --> 00:18:55,497
You hear that, Rey?
426
00:18:55,574 --> 00:18:57,667
Yeah. Look at this.
427
00:18:58,310 --> 00:19:00,905
.25 caliber.
And this.
428
00:19:03,582 --> 00:19:05,914
That's her.
And that's him with her.
429
00:19:07,253 --> 00:19:09,915
The grieving sister,
Lucy Sullivan.
430
00:19:10,956 --> 00:19:13,254
You said you never
heard of William Dunbar.
431
00:19:13,793 --> 00:19:15,351
You told us you didn't
know who that was.
432
00:19:16,262 --> 00:19:18,127
You lied to us, Lucy.
433
00:19:18,197 --> 00:19:20,290
Is that how people
behave in Terre Haute?
434
00:19:20,366 --> 00:19:22,163
I don't know
what's going on here.
435
00:19:22,234 --> 00:19:25,397
Here's what's going on.
You and William Dunbar.
436
00:19:25,471 --> 00:19:26,836
You know what we think?
437
00:19:26,906 --> 00:19:28,841
We think you knew your
sister's husband real well.
438
00:19:29,408 --> 00:19:30,875
No.
You know what else?
439
00:19:30,943 --> 00:19:32,968
We traced your sister
to your hotel
440
00:19:33,045 --> 00:19:36,071
because she called that
building to ask for directions.
441
00:19:36,582 --> 00:19:37,947
Now, why would she
need to call to ask
442
00:19:38,017 --> 00:19:40,076
for directions to her
own husband's office?
443
00:19:40,152 --> 00:19:41,642
I don't understand.
444
00:19:41,754 --> 00:19:44,086
You know who might need
to call for directions?
445
00:19:44,523 --> 00:19:46,184
You. If you were
going over there
446
00:19:46,258 --> 00:19:48,419
to meet Dunbar for a
little fun and games.
447
00:19:48,494 --> 00:19:49,927
But your sister,
she figured it out
448
00:19:49,995 --> 00:19:51,622
and went over there,
too, right?
449
00:19:51,697 --> 00:19:53,665
So what happen?
She walked in on you with her husband?
450
00:19:53,766 --> 00:19:56,133
No!
Then how did she end up dead?
451
00:19:56,770 --> 00:19:59,169
Let me guess.
Mom always liked her best?
452
00:20:01,807 --> 00:20:04,708
This is it. This is the gun
that killed your sister.
453
00:20:04,844 --> 00:20:06,937
It's been tested.
I don't know anything about guns.
454
00:20:07,012 --> 00:20:08,309
Why don't you show us
how you did it?
455
00:20:08,380 --> 00:20:09,404
Maybe it was
self-defense.
456
00:20:09,482 --> 00:20:10,677
Maybe...
Maybe she was attacking you.
457
00:20:10,817 --> 00:20:12,010
That's not what happened!
458
00:20:12,084 --> 00:20:13,517
It didn't happen!
459
00:20:13,919 --> 00:20:17,082
Miss Sullivan, you might
want to see this fax.
460
00:20:17,156 --> 00:20:19,488
A fingerprint team
was in your hotel room,
461
00:20:19,625 --> 00:20:21,991
and they found
a very nice print
462
00:20:22,061 --> 00:20:24,929
on the makeup mirror
that matches one in here.
463
00:20:25,232 --> 00:20:28,359
A lot of people forget
to wipe down the magazine.
464
00:20:29,068 --> 00:20:30,160
I want a lawyer.
465
00:20:30,669 --> 00:20:32,466
Honey, you need one.
466
00:20:32,538 --> 00:20:35,029
You're under arrest for the
murder of Joanne Sullivan.
467
00:20:35,107 --> 00:20:36,699
You have the right
to remain silent.
468
00:20:36,775 --> 00:20:38,140
Anything you say can and will
469
00:20:38,210 --> 00:20:40,008
be used against you
in a court of law.
470
00:20:42,615 --> 00:20:46,051
Sisters killing sisters.
I haven't seen that for a week or two.
471
00:20:46,118 --> 00:20:48,313
Good. There'll be a place for
this one at Bedford Hills.
472
00:20:48,387 --> 00:20:50,480
No witnesses, no statement...
473
00:20:51,257 --> 00:20:54,385
We can show motive,
access to the murder weapon.
474
00:20:54,460 --> 00:20:57,725
Her fingerprint is consistent
with a partial on the gun.
475
00:20:57,796 --> 00:20:58,820
"Consistent."
476
00:20:58,898 --> 00:21:01,128
Her lawyer's cranking up
his billable hours.
477
00:21:01,200 --> 00:21:02,599
Motion to suppress the gun
478
00:21:02,668 --> 00:21:04,659
and the photograph of her
with her sister's husband.
479
00:21:04,837 --> 00:21:06,430
Meaning her motive,
480
00:21:06,506 --> 00:21:09,133
access to the murder weapon
and fingerprint.
481
00:21:09,742 --> 00:21:10,800
We have the facts.
482
00:21:11,477 --> 00:21:13,536
I think we'll
convince Judge Marks...
483
00:21:13,979 --> 00:21:15,344
Nathan Marks?
484
00:21:16,081 --> 00:21:17,412
Luck of the draw.
485
00:21:17,483 --> 00:21:19,542
Make sure your airbags
are working.
486
00:21:22,022 --> 00:21:24,387
I don't care what some A.
D.A. Agreed upon.
487
00:21:24,456 --> 00:21:27,016
Next time you see me, look
at what's on my shoulders.
488
00:21:27,092 --> 00:21:29,652
It's a head, not a handle.
I don't rubber stamp.
489
00:21:30,696 --> 00:21:32,357
You're late.
I'm sorry.
490
00:21:33,065 --> 00:21:36,263
A 30-30 hearing was delayed over in...
Never mind.
491
00:21:37,036 --> 00:21:38,025
Miss Ross,
492
00:21:38,103 --> 00:21:40,663
I believe we last had the
pleasure when I was sentencing
493
00:21:40,739 --> 00:21:43,207
some liar represented
by your ex-husband.
494
00:21:43,309 --> 00:21:45,072
I've been meaning to thank you.
495
00:21:45,744 --> 00:21:49,579
Lovely blouse. Rare to see
single-ply silk with that texture.
496
00:21:50,383 --> 00:21:53,283
Must feel very nice.
Italian weave?
497
00:21:54,853 --> 00:21:57,413
Chinese.
Ah. They're improving.
498
00:21:58,023 --> 00:21:59,183
Your Honor...
499
00:21:59,725 --> 00:22:00,851
Yes, Mr. Gillum?
500
00:22:01,460 --> 00:22:02,758
If you're ready to proceed?
501
00:22:02,829 --> 00:22:03,921
Of course.
502
00:22:03,997 --> 00:22:05,554
The police seized
the evidence in question
503
00:22:05,631 --> 00:22:07,326
when they entered
William Dunbar's apartment
504
00:22:07,399 --> 00:22:08,559
with an out-of-state
arrest warrant...
505
00:22:08,634 --> 00:22:11,125
That had been properly lodged
with a clerk of this court.
506
00:22:11,203 --> 00:22:12,795
At most, they had
the right to ascertain
507
00:22:12,871 --> 00:22:14,395
whether or not William
Dunbar was present.
508
00:22:14,473 --> 00:22:16,464
They had no right to
search beyond that.
509
00:22:16,542 --> 00:22:19,773
One of the detectives opened
a closet door. He saw the gun.
510
00:22:20,079 --> 00:22:22,309
On a shelf
two feet over his head.
511
00:22:23,182 --> 00:22:26,242
The issue here is the plain view exception?
It is, Your Honor.
512
00:22:26,318 --> 00:22:27,478
So we're going
to get a lot of diagrams
513
00:22:27,553 --> 00:22:29,214
of room layouts
and sight lines,
514
00:22:29,288 --> 00:22:31,655
and what was where and who
was standing on top of what.
515
00:22:31,725 --> 00:22:32,817
I can have them by tomorrow.
516
00:22:32,892 --> 00:22:34,222
And he'll come with
different diagrams,
517
00:22:34,293 --> 00:22:36,989
and we'll all sit around
with rulers, protractors.
518
00:22:37,796 --> 00:22:39,991
I've got a better idea.
Let's go to the apartment.
519
00:22:42,101 --> 00:22:43,090
All of us?
520
00:22:43,168 --> 00:22:44,328
Yes. We'll have a picnic.
521
00:22:45,271 --> 00:22:47,432
Mr. McCoy, bring your cops.
522
00:22:50,609 --> 00:22:51,598
It was there.
523
00:22:52,311 --> 00:22:54,745
Like that?
Just dangling on the edge like that?
524
00:22:54,913 --> 00:22:58,542
Well, enough so I could see it.
Maybe... Maybe there.
525
00:22:59,252 --> 00:23:00,241
Maybe?
526
00:23:00,520 --> 00:23:03,647
Or maybe there, or maybe there.
527
00:23:05,024 --> 00:23:06,491
Where were you,
Detective Briscoe?
528
00:23:07,326 --> 00:23:09,487
Me? I was here.
529
00:23:09,962 --> 00:23:11,327
Maybe here?
530
00:23:11,397 --> 00:23:12,557
Definitely here.
531
00:23:13,066 --> 00:23:14,055
Did you see the gun?
532
00:23:14,134 --> 00:23:15,533
I wasn't looking at the closet.
533
00:23:15,769 --> 00:23:17,030
I'll take that as a no.
534
00:23:17,770 --> 00:23:20,637
Detective Curtis.
How tall are you?
535
00:23:20,873 --> 00:23:22,306
6'2 ".
Really?
536
00:23:22,941 --> 00:23:24,340
Excuse me.
537
00:23:27,313 --> 00:23:28,337
I don't see the gun.
538
00:23:28,415 --> 00:23:30,144
He must have seen it,
Your Honor.
539
00:23:30,649 --> 00:23:32,446
Why else did he reach for it?
540
00:23:33,385 --> 00:23:34,409
And the photos?
541
00:23:34,486 --> 00:23:36,317
When I reached for the
gun, I felt them.
542
00:23:37,089 --> 00:23:39,887
Several courts have adopted
a plain touch exception
543
00:23:39,958 --> 00:23:41,483
to the warrant requirement.
544
00:23:41,561 --> 00:23:44,757
Nice try, Miss Ross. Not this one.
The search was illegal.
545
00:23:44,997 --> 00:23:48,023
That only disallows use of the
evidence against Mr. Dunbar.
546
00:23:48,100 --> 00:23:50,159
We can still use it
against Miss Sullivan.
547
00:23:50,235 --> 00:23:52,726
She had no expectation
of privacy here.
548
00:23:52,938 --> 00:23:55,430
But you're the one that alleges
my client was having an affair
549
00:23:55,508 --> 00:23:57,271
with the occupant
of this apartment.
550
00:23:57,343 --> 00:23:59,037
You're the one with
a witness who claims
551
00:23:59,111 --> 00:24:01,477
she left here at 8:00 a.m.
One morning.
552
00:24:01,714 --> 00:24:03,545
Several days before the search.
553
00:24:03,849 --> 00:24:06,044
She has no standing,
unless she spent the night
554
00:24:06,118 --> 00:24:07,949
immediately before
the search here.
555
00:24:08,220 --> 00:24:10,781
People v. Ortiz.
How about that, Mr. Gillum?
556
00:24:10,857 --> 00:24:13,256
Client want to make
a naughty confession?
557
00:24:13,425 --> 00:24:15,450
No, she won't incriminate
herself by strengthening
558
00:24:15,527 --> 00:24:17,995
the alleged motive
for this crime. No.
559
00:24:18,063 --> 00:24:20,793
You could argue common
sense and experience.
560
00:24:22,534 --> 00:24:24,662
Miss Ross, when you leave
561
00:24:24,738 --> 00:24:26,898
a man's apartment
at 8:00 in the morning,
562
00:24:27,306 --> 00:24:30,173
did you just drop in for a
coffee and a sweet roll?
563
00:24:31,543 --> 00:24:33,170
Am I a defense witness, Judge?
564
00:24:33,245 --> 00:24:34,337
You're an officer of the court,
565
00:24:34,413 --> 00:24:36,347
aiding in our search
for the truth.
566
00:24:36,415 --> 00:24:38,611
You sample a man's
hospitality once,
567
00:24:38,685 --> 00:24:40,812
are you likely to return
to sample it again soon?
568
00:24:40,987 --> 00:24:43,216
Your Honor,
this is not appropriate.
569
00:24:43,288 --> 00:24:48,055
If I left at 8:00 a.m.,
I wasn't too impressed.
570
00:24:48,527 --> 00:24:50,495
I don't think I'd
be rushing back.
571
00:24:50,763 --> 00:24:52,129
Can't argue with that.
572
00:24:52,632 --> 00:24:56,067
Defense motion is denied.
Evidence against Miss Sullivan is admitted.
573
00:24:59,471 --> 00:25:02,167
I thought he was going to ask your
favorite sexual positions next.
574
00:25:03,242 --> 00:25:06,235
I grew up with four brothers.
Marks is an amateur.
575
00:25:06,312 --> 00:25:08,041
You don't mind
that kind of thing?
576
00:25:08,348 --> 00:25:10,474
Would you rather
he ruled against us?
577
00:25:10,549 --> 00:25:14,110
Guess I'll have to unlearn some
of my sensitivity training.
578
00:25:14,520 --> 00:25:15,612
If we have another hearing,
579
00:25:15,687 --> 00:25:17,814
you'll model silk
for him again?
580
00:25:17,890 --> 00:25:20,758
Trust me. He would have been
just as big a fan of rayon.
581
00:25:25,764 --> 00:25:28,528
She's the one I saw leaving Mr.
Dunbar's apartment.
582
00:25:29,201 --> 00:25:31,465
Did you see her arriving,
Mr. Wilkins?
583
00:25:31,537 --> 00:25:33,198
No. And I got there
before 7:00.
584
00:25:33,272 --> 00:25:35,969
I wanted to fix the railing
before the kids left for school.
585
00:25:36,042 --> 00:25:38,874
So either Miss Sullivan
arrived very early,
586
00:25:38,944 --> 00:25:40,241
or else she spent the night?
587
00:25:40,312 --> 00:25:42,303
Objection.
Calls for a conclusion.
588
00:25:42,381 --> 00:25:43,609
Cut it out, Mr. McCoy.
589
00:25:43,916 --> 00:25:44,905
Sustained.
590
00:25:46,685 --> 00:25:48,119
I have no further questions.
591
00:25:51,224 --> 00:25:55,523
Mr. Wilkins, your
identification of the defendant
592
00:25:55,627 --> 00:25:57,424
wasn't based on a lineup,
was it?
593
00:25:57,796 --> 00:26:00,230
No. The police just
showed you a photograph
594
00:26:00,299 --> 00:26:02,131
of Miss Sullivan.
That's right.
595
00:26:02,468 --> 00:26:04,231
How long did you see her for?
596
00:26:04,304 --> 00:26:06,897
I don't know.
For a few seconds.
597
00:26:07,506 --> 00:26:08,495
Just a few seconds?
598
00:26:09,208 --> 00:26:10,869
Isn't it possible
that seeing that picture
599
00:26:10,943 --> 00:26:12,570
helped you form a mental image?
600
00:26:13,111 --> 00:26:15,773
Now who's calling for a
conclusion, Mr. Gillum?
601
00:26:16,282 --> 00:26:17,840
Miss Sullivan, stand up.
602
00:26:19,853 --> 00:26:22,150
Is this the woman
you saw, Mr. Wilkins?
603
00:26:22,421 --> 00:26:23,752
Yeah. Yes, sir.
604
00:26:23,822 --> 00:26:24,811
That hair?
605
00:26:25,324 --> 00:26:26,723
Yes.
That body type?
606
00:26:27,426 --> 00:26:28,825
Yes.
Really?
607
00:26:29,127 --> 00:26:32,564
But you're sure it was her?
Not, say, Miss Ross?
608
00:26:32,632 --> 00:26:34,792
Miss Ross,
would you stand up, please?
609
00:26:37,369 --> 00:26:39,860
Similar body type,
wouldn't you say?
610
00:26:39,938 --> 00:26:42,202
Yeah.
But it was the other one.
611
00:26:43,275 --> 00:26:48,339
Good. Mr. Gillum, he's your witness.
Any more questions?
612
00:26:55,821 --> 00:26:58,757
The defendant told us she
didn't know William Dunbar.
613
00:26:59,359 --> 00:27:00,986
Did there come a time
when you began to suspect
614
00:27:01,127 --> 00:27:02,753
that she was
not telling the truth?
615
00:27:02,828 --> 00:27:05,353
Yes. When we found the picture
in Mr. Dunbar's apartment.
616
00:27:05,430 --> 00:27:07,193
She's...
She's hugging him.
617
00:27:08,567 --> 00:27:11,331
What was Mr.
Dunbar's relation to the defendant?
618
00:27:11,403 --> 00:27:13,599
He was married to her sister,
the deceased.
619
00:27:13,673 --> 00:27:15,106
What else,
if anything,
620
00:27:15,174 --> 00:27:17,573
did you find
in Mr. Dunbar's apartment?
621
00:27:18,911 --> 00:27:20,572
A.25 caliber Ruger pistol.
622
00:27:24,182 --> 00:27:26,116
This.25 caliber
Ruger pistol?
623
00:27:27,353 --> 00:27:28,342
What is that?
624
00:27:29,122 --> 00:27:31,180
A court officer will fine and have
you removed from my courtroom.
625
00:27:31,256 --> 00:27:33,281
I'm sorry, Your Honor.
It's my pager.
626
00:27:34,893 --> 00:27:37,088
The People request a
recess, Your Honor.
627
00:27:38,964 --> 00:27:40,226
Some kids found him.
628
00:27:41,000 --> 00:27:42,331
His wallet was in
his back pocket.
629
00:27:42,402 --> 00:27:43,801
I thought you'd want to know.
630
00:27:46,271 --> 00:27:48,432
Driver's license.
William Dunbar.
631
00:27:49,942 --> 00:27:51,466
You may not want to
get too close, Miss.
632
00:27:51,543 --> 00:27:53,067
He's been in the river a while.
633
00:27:55,348 --> 00:27:57,543
Your bad luck he
floated up this side.
634
00:27:57,617 --> 00:28:01,108
Yeah. I'll have to buy my own
dinner, unless you're treating.
635
00:28:01,353 --> 00:28:03,753
I assume the cause of
death was not drowning.
636
00:28:05,123 --> 00:28:06,590
Back of his head is blown away.
637
00:28:06,658 --> 00:28:08,524
And dumped into the Hudson.
Mob hit.
638
00:28:10,830 --> 00:28:12,957
If I was still a defense
attorney, Jack...
639
00:28:13,032 --> 00:28:15,192
You'd cream us with this.
Yeah.
640
00:28:15,968 --> 00:28:19,131
Joanne and I went
shopping at Saks Fifth Avenue.
641
00:28:20,005 --> 00:28:21,472
Joanne bought me a scarf.
642
00:28:22,809 --> 00:28:25,369
Then I went back to the
hotel to take a nap.
643
00:28:25,645 --> 00:28:27,579
Joanne told me
that she was going
644
00:28:27,647 --> 00:28:29,546
to go and see
somebody about a job.
645
00:28:30,282 --> 00:28:32,011
I didn't know if
that was true or not.
646
00:28:32,084 --> 00:28:33,949
She had been acting strange.
647
00:28:34,152 --> 00:28:35,881
Strange?
Did you know why?
648
00:28:35,954 --> 00:28:37,616
No. Not then.
649
00:28:38,024 --> 00:28:40,288
We've heard testimony from a
New Jersey police officer
650
00:28:40,526 --> 00:28:43,722
that your sister and her husband
swindled gambling clubs.
651
00:28:44,196 --> 00:28:45,288
You knew nothing about this?
652
00:28:45,364 --> 00:28:47,662
Joanne told me
that she was in sales.
653
00:28:48,467 --> 00:28:50,629
But when she showed up at the hotel,
654
00:28:50,703 --> 00:28:53,467
she told me not to tell
anybody that she was there.
655
00:28:54,073 --> 00:28:56,370
She seemed afraid.
Of you?
656
00:28:56,475 --> 00:29:02,971
No. Isn't it obvious?
She was hiding from somebody.
657
00:29:03,815 --> 00:29:05,078
They killed her husband.
658
00:29:05,151 --> 00:29:06,778
They must have killed her, too.
659
00:29:08,354 --> 00:29:10,617
Why did you tell the police
660
00:29:12,424 --> 00:29:14,915
that you didn't
know William Dunbar?
661
00:29:16,128 --> 00:29:18,062
That picture.
662
00:29:18,130 --> 00:29:20,656
Joanne and I went for a
walk in Central Park.
663
00:29:21,300 --> 00:29:25,565
He started talking to us.
I thought that he was trying to pick us up.
664
00:29:25,837 --> 00:29:28,237
I didn't even know
that Joanne knew him.
665
00:29:28,507 --> 00:29:31,203
They must have arranged
to meet that way.
666
00:29:31,276 --> 00:29:32,972
Joanne took that picture.
667
00:29:33,179 --> 00:29:34,578
And why were you
seen leaving
668
00:29:34,647 --> 00:29:37,013
William Dunbar's
apartment at 8 a.m.,
669
00:29:37,083 --> 00:29:38,640
two days before
your sister was murdered?
670
00:29:38,717 --> 00:29:40,617
I don't know.
That wasn't me.
671
00:29:40,919 --> 00:29:43,046
The building superintendent
says it was.
672
00:29:43,121 --> 00:29:44,679
That must have been Joanne.
673
00:29:44,756 --> 00:29:46,952
At 8:00 that morning
I was buying a ticket
674
00:29:47,026 --> 00:29:48,687
for a Gray Line bus tour.
675
00:29:50,863 --> 00:29:52,091
Do you recognize this?
676
00:29:52,565 --> 00:29:55,294
Yes. That's the ticket I bought.
Mmm-hmm.
677
00:29:55,367 --> 00:29:59,269
And is this the receipt for the traveler's
check you cashed to buy the ticket?
678
00:29:59,337 --> 00:30:02,705
Marked 8:00 a.m.
, May 11th. Yes.
679
00:30:02,775 --> 00:30:04,834
That's my signature
and that's the clerk's.
680
00:30:05,244 --> 00:30:09,509
Your Honor, I offer these into
evidence as defense exhibits H and I.
681
00:30:11,917 --> 00:30:14,886
I talked to the ticket clerk.
He doesn't remember her,
682
00:30:14,953 --> 00:30:16,478
but he swears he wouldn't
have cashed the check
683
00:30:16,556 --> 00:30:18,820
without looking at her credit
card and signature for ID.
684
00:30:18,925 --> 00:30:19,949
Terrific.
685
00:30:20,026 --> 00:30:21,754
It's not an alibi
for the murder.
686
00:30:21,827 --> 00:30:24,728
No. It just blows apart
your theory of motive,
687
00:30:24,796 --> 00:30:26,696
which she has neatly replaced
688
00:30:27,232 --> 00:30:29,098
with an alternate
theory of the crime.
689
00:30:29,669 --> 00:30:32,763
Dunbar's body,
fairly persuasive,
690
00:30:32,839 --> 00:30:34,773
unless you're saying
that she killed him, too.
691
00:30:35,208 --> 00:30:37,641
They're still working on
estimating the time of death.
692
00:30:37,709 --> 00:30:39,643
She might have been in jail
when he was killed.
693
00:30:39,711 --> 00:30:40,803
Oh.
694
00:30:41,546 --> 00:30:44,311
She has a knack for being
in two places at once.
695
00:30:44,383 --> 00:30:46,544
Dunbar's apartment
and the tour bus.
696
00:30:46,619 --> 00:30:48,348
How do you think
she pulled that off?
697
00:30:54,126 --> 00:30:57,255
Jamie, did the police ever talk
to anybody in Terre Haute?
698
00:31:01,968 --> 00:31:02,957
Well?
699
00:31:04,069 --> 00:31:06,094
If I could just have a few
more minutes, Your Honor.
700
00:31:06,171 --> 00:31:09,572
You're here. I'm here.
Miss Sullivan is here.
701
00:31:11,310 --> 00:31:14,074
Ah, Miss Ross.
How nice of you to join us.
702
00:31:16,782 --> 00:31:19,147
I gather you stayed later than 8:00 a.
M. This morning.
703
00:31:19,217 --> 00:31:22,118
Was the gentleman
more impressive today?
704
00:31:24,322 --> 00:31:25,813
Your Honor,
I've been very busy.
705
00:31:25,892 --> 00:31:27,359
What I'm suggesting.
706
00:31:27,460 --> 00:31:29,553
On a matter of business
for this court.
707
00:31:29,629 --> 00:31:31,221
Oh, and I thought
our business was here.
708
00:31:31,297 --> 00:31:33,093
Whatever kind of romp
you've been up to...
709
00:31:33,165 --> 00:31:36,532
Is relevant to this case, if you'd
stop focusing on my sex life.
710
00:31:36,635 --> 00:31:38,933
You're in contempt.
I want a check for $200.
711
00:31:39,004 --> 00:31:40,996
If you try to fine me...
Not now.
712
00:31:41,073 --> 00:31:42,062
Approach, Your Honor?
713
00:31:42,141 --> 00:31:43,904
If she brings her checkbook.
714
00:31:44,710 --> 00:31:46,267
Pretend he's your brother.
715
00:31:48,880 --> 00:31:50,177
Miss Ross was on an errand
716
00:31:50,248 --> 00:31:52,273
in connection with an urgent
motion by the People...
717
00:31:52,350 --> 00:31:54,114
What motion?
To amend the indictment
718
00:31:54,187 --> 00:31:55,745
and reopen the People's case.
719
00:31:55,821 --> 00:31:56,947
We're supposed
to hear closings.
720
00:31:57,023 --> 00:31:58,115
The defense is ready.
721
00:31:58,224 --> 00:32:01,454
Miss Ross has just driven in
from LaGuardia with a witness
722
00:32:01,526 --> 00:32:03,221
who should be heard
in support of our motion.
723
00:32:03,328 --> 00:32:05,796
What witness?
The defense had no notice, Your Honor.
724
00:32:05,931 --> 00:32:07,421
Her name is
LuAnne Walther.
725
00:32:07,499 --> 00:32:09,491
She's a resident of
Terre Haute, Indiana,
726
00:32:09,569 --> 00:32:12,197
and a former co-worker
of Lucy Sullivan.
727
00:32:12,271 --> 00:32:16,570
She will testify that the defendant
on trial here is not Lucy Sullivan.
728
00:32:18,476 --> 00:32:19,602
In my chambers.
729
00:32:20,145 --> 00:32:21,237
You're telling me
I've been sitting
730
00:32:21,313 --> 00:32:22,474
on the bench for the last month
731
00:32:22,548 --> 00:32:23,879
judging the wrong person?
732
00:32:23,950 --> 00:32:28,182
She fooled all of us.
She's Joanne Sullivan.
733
00:32:28,254 --> 00:32:29,413
The victim?
734
00:32:29,487 --> 00:32:31,546
She killed her sister
to assume her identity
735
00:32:31,623 --> 00:32:33,818
and escape the people
who were pursuing her.
736
00:32:33,892 --> 00:32:35,689
Except she happened
to be caught for the murder?
737
00:32:35,761 --> 00:32:36,819
Her back luck.
738
00:32:36,896 --> 00:32:37,988
I move for dismissal.
739
00:32:38,364 --> 00:32:39,956
If the People don't even
know who killed whom,
740
00:32:40,032 --> 00:32:41,659
I'd say reasonable doubt
is manifest.
741
00:32:41,734 --> 00:32:44,133
On the contrary, the evidence
against the defendant
742
00:32:44,202 --> 00:32:45,396
is even stronger now,
743
00:32:45,470 --> 00:32:46,994
if you will allow us
to reopen the case.
744
00:32:47,072 --> 00:32:48,403
It would be stronger.
Is that why you're trying to
745
00:32:48,473 --> 00:32:50,169
turn my courtroom
into a hall of mirrors?
746
00:32:50,243 --> 00:32:52,143
I want to put the truth
before the jury.
747
00:32:52,245 --> 00:32:53,940
What you can have
is a mistrial.
748
00:32:55,047 --> 00:32:57,742
Fine. With leave
to re-present.
749
00:32:58,149 --> 00:33:01,118
Excuse me.
Jeopardy has attached.
750
00:33:01,453 --> 00:33:02,715
A defendant can't be retried
751
00:33:02,787 --> 00:33:05,313
unless there's manifest
necessity for a mistrial.
752
00:33:05,524 --> 00:33:07,685
The only necessity here
is Mr. McCoy's ignorance
753
00:33:07,760 --> 00:33:09,022
of the facts of his own case.
754
00:33:09,095 --> 00:33:10,926
We were all ignorant
of the facts,
755
00:33:10,997 --> 00:33:12,486
because the defendant
withheld them.
756
00:33:12,564 --> 00:33:15,158
She's under no obligation
to incriminate herself.
757
00:33:15,267 --> 00:33:16,598
By telling us her name?
758
00:33:16,735 --> 00:33:18,067
Which would have
incriminated her.
759
00:33:18,137 --> 00:33:19,536
You just said it does.
760
00:33:19,605 --> 00:33:21,505
You and your
free-spirited associate
761
00:33:21,574 --> 00:33:23,439
have not done your homework,
Mr. McCoy.
762
00:33:23,509 --> 00:33:24,908
You've wasted all of our time.
763
00:33:25,144 --> 00:33:26,735
Your Honor...
Your motion is granted.
764
00:33:26,811 --> 00:33:28,005
I'm declaring a mistrial.
765
00:33:28,079 --> 00:33:29,876
Mr. Gillum's motion
is granted also.
766
00:33:30,181 --> 00:33:32,514
The murder charge is dismissed.
767
00:33:37,256 --> 00:33:38,587
It's outrageous.
768
00:33:39,258 --> 00:33:40,554
Jamie won't play
footsie with him,
769
00:33:40,625 --> 00:33:43,025
new facts disrupt
his perfect trial,
770
00:33:43,094 --> 00:33:44,220
so he takes it out on us.
771
00:33:44,596 --> 00:33:45,620
Right.
772
00:33:45,697 --> 00:33:47,859
It had nothing to do with
the fact that all this time
773
00:33:47,933 --> 00:33:49,798
you didn't know what you
were talking about.
774
00:33:50,369 --> 00:33:52,098
Dismissal of the charge
was excessive.
775
00:33:52,171 --> 00:33:54,468
Right. You know who's who now?
Yes.
776
00:33:54,539 --> 00:33:57,804
This is Joanne Sullivan
you've got there in Rikers?
777
00:33:57,876 --> 00:33:58,934
Who else could it be?
778
00:33:59,010 --> 00:33:59,999
Please don't ask.
779
00:34:00,078 --> 00:34:01,103
I'll re-indict.
780
00:34:01,180 --> 00:34:02,169
Judge Marks'll throw it out.
781
00:34:02,248 --> 00:34:03,237
So I'll appeal.
782
00:34:03,316 --> 00:34:05,147
Get the names right this time.
783
00:34:09,788 --> 00:34:14,192
The prohibition against double
jeopardy is not absolute.
784
00:34:15,461 --> 00:34:19,397
Criminal defendants are re-tried
after mistrials all the time.
785
00:34:19,598 --> 00:34:22,532
When the mistrials are a
matter of manifest necessity.
786
00:34:23,368 --> 00:34:25,962
A hung jury,
a lawyer drops dead...
787
00:34:26,037 --> 00:34:28,939
The trial judge thought a
mistrial was necessary here.
788
00:34:29,008 --> 00:34:31,442
You wanted to amend
the indictment and proceed.
789
00:34:31,510 --> 00:34:33,410
You didn't think
a mistrial was necessary.
790
00:34:33,479 --> 00:34:37,346
No. But Mr. Gillum's brief
fails to mention
791
00:34:37,415 --> 00:34:40,441
the second prong of the standard from U.
S. V. Perez.
792
00:34:40,518 --> 00:34:43,647
"A retrial is permitted
if the ends of public justice
793
00:34:43,723 --> 00:34:45,623
"would otherwise
be defeated."
794
00:34:45,691 --> 00:34:48,592
The public is certainly
entitled to retry a murderer
795
00:34:48,661 --> 00:34:51,493
when a mistrial has resulted
through no fault of the People.
796
00:34:51,563 --> 00:34:54,123
The People aren't at fault when
they proceed to trial misinformed?
797
00:34:54,199 --> 00:34:57,033
Misinformed by a professional
confidence woman
798
00:34:57,103 --> 00:34:59,571
who committed perjury
and a fraud upon the court.
799
00:34:59,638 --> 00:35:02,698
It would be repugnant to reward her.
Thank you.
800
00:35:12,651 --> 00:35:16,348
The public always wants to retry
people they think are murderers,
801
00:35:17,056 --> 00:35:19,580
but they're not allowed to throw
out the Constitution to do so.
802
00:35:19,657 --> 00:35:21,318
Is that what we're
being asked to do?
803
00:35:21,393 --> 00:35:24,294
The prohibition against double
jeopardy is paramount and...
804
00:35:24,362 --> 00:35:27,389
And takes up 15 pages
in your brief.
805
00:35:27,733 --> 00:35:29,132
What I don't see there
806
00:35:29,201 --> 00:35:32,295
is what position you took
regarding the mistrial.
807
00:35:33,004 --> 00:35:34,631
Did you oppose it?
808
00:35:34,939 --> 00:35:38,397
I would have, if I'd foreseen that
the People would attempt to retry.
809
00:35:38,476 --> 00:35:41,241
"Would have"?
Interesting.
810
00:35:43,582 --> 00:35:46,517
We've read your brief, sir,
and Mr. McCoy's,
811
00:35:46,585 --> 00:35:49,781
and unless any of my colleagues
feels differently...
812
00:35:51,022 --> 00:35:53,389
I don't think we've heard
anything new today.
813
00:35:54,360 --> 00:35:56,851
We find the People's
argument persuasive.
814
00:35:57,263 --> 00:35:59,231
Accordingly,
we remand this matter
815
00:35:59,298 --> 00:36:01,925
to part 47 for
a new trial forthwith.
816
00:36:02,934 --> 00:36:05,266
Given the circumstances
of the order to dismiss,
817
00:36:05,336 --> 00:36:09,137
I respectfully suggest that this be
reassigned through the general pool.
818
00:36:09,508 --> 00:36:11,567
Why reinvent the wheel,
Mr. McCoy?
819
00:36:11,644 --> 00:36:15,045
The original trial judge is familiar
with the facts and issues here.
820
00:36:15,580 --> 00:36:17,377
It might even speed things up.
821
00:36:19,050 --> 00:36:21,849
Where were you standing in
relation to the door, Mr. Wilkins?
822
00:36:21,921 --> 00:36:23,752
Move it along, Mr. McCoy.
You've made your point.
823
00:36:23,823 --> 00:36:25,313
I'm not quite finished,
Your Honor.
824
00:36:25,391 --> 00:36:27,154
He saw a woman
leave the apartment.
825
00:36:27,226 --> 00:36:29,659
He saw this woman,
Joanne Sullivan.
826
00:36:29,727 --> 00:36:31,490
Are you sure of that,
Mr. Wilkins?
827
00:36:31,963 --> 00:36:33,021
Pretty sure.
828
00:36:33,097 --> 00:36:34,325
But you only saw her
for a few seconds?
829
00:36:34,399 --> 00:36:36,027
That's right.
And you never identified her
830
00:36:36,101 --> 00:36:38,001
until the police
showed you her picture?
831
00:36:38,370 --> 00:36:40,304
That's right.
I see.
832
00:36:40,372 --> 00:36:42,203
Anything else, Mr. McCoy?
833
00:36:43,075 --> 00:36:44,063
Not anymore.
834
00:36:44,509 --> 00:36:46,568
Mr. Gillum?
835
00:36:46,644 --> 00:36:48,236
No questions, Your Honor.
836
00:36:49,949 --> 00:36:52,440
We ascertained that the New
Jersey warrant was valid
837
00:36:52,518 --> 00:36:53,746
and proceeded to the apartment
838
00:36:53,819 --> 00:36:55,343
of the defendant's husband.
839
00:36:55,421 --> 00:36:57,150
Was he there?
No, he wasn't.
840
00:36:57,490 --> 00:36:59,548
What did you do then?
Approach, Your Honor?
841
00:37:03,362 --> 00:37:04,829
I assume that Mr.
McCoy is heading toward
842
00:37:04,897 --> 00:37:06,489
the discovery of the
alleged murder weapon?
843
00:37:06,565 --> 00:37:07,589
Yes.
I want to object,
844
00:37:07,666 --> 00:37:09,657
out of the hearing of the
jury, before he mentions it.
845
00:37:09,735 --> 00:37:11,794
Object to what?
Anything obtained in that apartment
846
00:37:11,871 --> 00:37:12,996
is the fruit of
an illegal search
847
00:37:13,071 --> 00:37:15,369
and is inadmissible
in this trial.
848
00:37:15,440 --> 00:37:17,306
Your Honor,
we dealt with that issue
849
00:37:17,376 --> 00:37:19,003
at a hearing
before the first trial.
850
00:37:19,378 --> 00:37:20,367
It was resolved.
851
00:37:20,779 --> 00:37:21,837
Oh?
852
00:37:21,914 --> 00:37:23,176
Let's talk about it.
853
00:37:23,716 --> 00:37:26,775
This issue was decided!
It was your own ruling.
854
00:37:26,851 --> 00:37:28,682
Yeah. He ruled
the search was illegal.
855
00:37:28,753 --> 00:37:30,243
And that the evidence
was nevertheless
856
00:37:30,321 --> 00:37:31,721
admissible
against Miss Sullivan.
857
00:37:32,024 --> 00:37:33,389
Because she had no standing!
858
00:37:33,459 --> 00:37:35,450
That was before we knew she was
married to William Dunbar.
859
00:37:35,528 --> 00:37:38,224
A wife certainly has an expectation
of privacy in an apartment
860
00:37:38,330 --> 00:37:39,354
she shares with her husband.
861
00:37:39,431 --> 00:37:40,590
You had an opportunity
862
00:37:40,665 --> 00:37:42,758
to bring that fact to the
Court's attention then.
863
00:37:44,035 --> 00:37:45,936
Not without incriminating
my client,
864
00:37:46,005 --> 00:37:48,132
which I certainly
am not obliged to do.
865
00:37:48,607 --> 00:37:53,601
Anything else, Miss Ross? Mr. McCoy?
Fine. Objection is sustained.
866
00:37:54,679 --> 00:37:57,580
There will be no mention of
anything found in that apartment.
867
00:37:57,649 --> 00:38:00,517
By the way, Mr. McCoy, I never
had a chance to congratulate you
868
00:38:00,586 --> 00:38:02,486
on your victory
in appellate court.
869
00:38:12,463 --> 00:38:16,264
Detective, before our break,
870
00:38:18,137 --> 00:38:21,231
you testified that Mr.
Dunbar was not in his apartment?
871
00:38:21,440 --> 00:38:22,702
That's right.
872
00:38:22,775 --> 00:38:24,241
How did you ascertain that?
873
00:38:25,276 --> 00:38:26,971
We entered the apartment
and looked for him.
874
00:38:27,045 --> 00:38:31,483
And in the course of such a
search, you would routinely look
875
00:38:31,550 --> 00:38:34,110
anywhere a person
could be hiding?
876
00:38:34,620 --> 00:38:35,780
That's right.
877
00:38:36,822 --> 00:38:38,618
Did you open a closet door?
878
00:38:38,690 --> 00:38:39,782
Your Honor...
879
00:38:39,857 --> 00:38:40,846
Mr. McCoy...
880
00:38:42,461 --> 00:38:45,362
If he can re-litigate
the standing issue,
881
00:38:45,431 --> 00:38:47,956
I can re-litigate
the plain-sight issue.
882
00:38:48,033 --> 00:38:49,694
Not if I say you can't.
883
00:39:06,017 --> 00:39:07,006
Detective...
884
00:39:10,756 --> 00:39:13,452
Did you know the nature
of the murder weapon?
885
00:39:13,659 --> 00:39:15,490
Yes. It was
a.25 caliber pistol.
886
00:39:15,694 --> 00:39:18,959
And before your visit to Mr.
Dunbar's apartment,
887
00:39:19,597 --> 00:39:21,292
had you been looking for it?
888
00:39:21,432 --> 00:39:23,161
We were keeping
our eyes open, yes.
889
00:39:23,234 --> 00:39:25,032
How about afterwards?
Objection!
890
00:39:25,204 --> 00:39:26,637
Change the subject,
Mr. McCoy.
891
00:39:26,705 --> 00:39:28,798
The matter deserves
a hearing on the record.
892
00:39:28,874 --> 00:39:29,863
Not another word.
893
00:39:29,942 --> 00:39:31,534
With all due respect,
Your Honor,
894
00:39:31,610 --> 00:39:33,339
when you change
the rules of the game
895
00:39:33,412 --> 00:39:35,072
in the middle of a trial...
You're done, Mr. McCoy.
896
00:39:35,146 --> 00:39:37,877
There ought to be at least
the appearance of impartiality.
897
00:39:37,950 --> 00:39:40,544
Officer, place Mr. McCoy under
arrest for contempt of this court.
898
00:39:40,619 --> 00:39:41,950
I move for an adjournment
899
00:39:42,021 --> 00:39:44,615
so that the People may
appeal Your Honor's ruling.
900
00:39:44,857 --> 00:39:46,290
Denied. Cuff him.
901
00:40:01,707 --> 00:40:02,695
Your witness, Miss Ross.
902
00:40:04,842 --> 00:40:06,640
I'm going to need a moment
to prepare, Your Honor.
903
00:40:06,712 --> 00:40:10,079
Now, or I'll deem the People's
examination concluded.
904
00:40:27,933 --> 00:40:29,696
Nice.
Adam.
905
00:40:31,703 --> 00:40:35,834
Mr. Barton, Mr. Jasperson, Mr.
Montoya... Mr. Schiff.
906
00:40:36,809 --> 00:40:38,674
We're in a good mood,
aren't we?
907
00:40:38,744 --> 00:40:41,975
All except Mr. Jasperson.
He was just convicted of murder.
908
00:40:42,081 --> 00:40:44,379
And it was bull.
I'm gonna be getting out of here soon.
909
00:40:45,616 --> 00:40:48,211
Young man, sit down.
910
00:40:49,888 --> 00:40:51,651
I understand you
were in contempt.
911
00:40:52,057 --> 00:40:53,217
Just a little.
912
00:40:53,659 --> 00:40:54,887
Are you going to
get the transcript
913
00:40:54,960 --> 00:40:56,450
to the chief
administrative judge?
914
00:40:56,528 --> 00:40:58,893
I'm going to see Judge
Marks first, about bail.
915
00:41:00,098 --> 00:41:03,227
I'm okay.
But if you go, wear silk.
916
00:41:10,609 --> 00:41:12,008
How long has it been, Adam?
917
00:41:12,544 --> 00:41:15,478
I was a defense attorney.
So were you.
918
00:41:16,315 --> 00:41:18,374
The Ice Age.
919
00:41:18,450 --> 00:41:20,577
I'm letting your boy
cool his heels for a while.
920
00:41:20,652 --> 00:41:21,778
It's for his own good.
921
00:41:23,922 --> 00:41:25,719
Nathan, I read the transcript.
922
00:41:26,091 --> 00:41:27,751
Then you know
he was in contempt.
923
00:41:29,627 --> 00:41:31,323
I read the whole transcript.
924
00:41:32,965 --> 00:41:34,830
What were you doing, may I ask?
925
00:41:34,900 --> 00:41:35,889
Excuse me?
926
00:41:35,968 --> 00:41:40,803
Those remarks about where Miss
Ross was spending her mornings...
927
00:41:42,373 --> 00:41:45,138
Have you read the sexual
harassment guidelines?
928
00:41:45,544 --> 00:41:49,071
I wrote them, remember?
I was kidding with her.
929
00:41:49,581 --> 00:41:52,846
And your questions
to McCoy's witnesses?
930
00:41:53,552 --> 00:41:55,985
A judge of the Supreme Court
of the state of New York
931
00:41:56,053 --> 00:41:57,953
is entitled to
question witnesses.
932
00:41:58,022 --> 00:42:00,890
He's not entitled to sound
like the defense attorney
933
00:42:01,026 --> 00:42:03,620
or put words into
witnesses' mouths.
934
00:42:06,231 --> 00:42:07,698
Anything else, Adam?
935
00:42:08,233 --> 00:42:12,191
Yes. I'd like you to
step down from the trial.
936
00:42:16,508 --> 00:42:20,069
This entire meeting is an
improper ex parte approach.
937
00:42:21,146 --> 00:42:22,636
If you leave in
the next 10 seconds,
938
00:42:22,714 --> 00:42:24,476
I won't find you in contempt.
939
00:42:29,721 --> 00:42:33,179
The District Attorney brought this
matter to me with some reluctance.
940
00:42:33,258 --> 00:42:34,452
Well-deserved.
941
00:42:34,526 --> 00:42:36,153
I'm trying to run a trial.
I don't have time to...
942
00:42:36,228 --> 00:42:37,217
Make some.
943
00:42:38,196 --> 00:42:39,720
I'm taking this seriously.
944
00:42:39,797 --> 00:42:41,891
Because a young woman
can't take a joke?
945
00:42:41,967 --> 00:42:43,298
I'm not pressing any charge.
946
00:42:43,368 --> 00:42:44,630
She could.
947
00:42:45,204 --> 00:42:46,364
You should thank her.
948
00:42:46,438 --> 00:42:47,803
Fine. Thanks. Goodbye.
949
00:42:48,140 --> 00:42:51,303
I'm more concerned about the
general tenor of this trial.
950
00:42:51,643 --> 00:42:53,542
You know how
I run a trial, George.
951
00:42:53,611 --> 00:42:57,878
Yes. Expeditiously.
And, usually, fairly.
952
00:42:57,950 --> 00:42:59,281
Always fairly.
953
00:42:59,351 --> 00:43:01,251
You've been hostile
to the People,
954
00:43:02,054 --> 00:43:03,646
demeaning to
their representatives,
955
00:43:03,722 --> 00:43:05,246
interfering with
their witnesses...
956
00:43:05,324 --> 00:43:06,984
You expect me to
sit there like a lump
957
00:43:07,058 --> 00:43:08,822
while he springs
surprise witnesses,
958
00:43:08,994 --> 00:43:11,929
half-baked appeals,
revised indictments
959
00:43:11,997 --> 00:43:13,658
to turn my courtroom inside out
960
00:43:13,732 --> 00:43:15,962
to win a case he should
have lost the first time?
961
00:43:16,034 --> 00:43:20,493
Nathan, you're not supposed
to care who wins, remember?
962
00:43:22,975 --> 00:43:24,272
Your Honor,
I'd like to request...
963
00:43:24,343 --> 00:43:25,571
No need.
964
00:43:26,678 --> 00:43:30,739
Nathan, you just caught
a bad case of the flu
965
00:43:31,817 --> 00:43:34,614
and are unable to continue
presiding over this trial.
966
00:43:34,986 --> 00:43:36,010
I'm assigning Judge Bryant.
967
00:43:36,087 --> 00:43:37,112
George...
968
00:43:37,189 --> 00:43:41,421
Would you rather be sick, or be facing
the Commission on Judicial Conduct?
969
00:43:41,627 --> 00:43:44,187
Your Honor, it would be highly
disruptive to introduce a new judge
970
00:43:44,263 --> 00:43:45,525
at this stage of
the proceedings.
971
00:43:45,597 --> 00:43:47,360
It's your choice,
Mr. Gillum.
972
00:43:47,432 --> 00:43:51,334
Judge Bryant, or we start all over
again with trial number three.
973
00:43:59,011 --> 00:44:02,412
From his sickbed,
Judge Marks sends regrets
974
00:44:02,481 --> 00:44:05,348
and his thanks for your
excellent service thus far.
975
00:44:06,985 --> 00:44:11,718
Now, I am going to impose on you a little.
For reasons of law,
976
00:44:11,790 --> 00:44:14,088
with which you need not
concern yourselves,
977
00:44:14,393 --> 00:44:18,055
you will be hearing again from
some prosecution witnesses
978
00:44:18,129 --> 00:44:20,064
who have already testified,
979
00:44:20,132 --> 00:44:22,532
and hearing about
some new evidence,
980
00:44:22,801 --> 00:44:24,428
which has not been
presented to you.
981
00:44:27,606 --> 00:44:28,664
Man one, Jack.
982
00:44:30,709 --> 00:44:32,869
Sure.
983
00:44:32,944 --> 00:44:36,278
If you can give me a good reason
why I should accept a plea.
984
00:44:36,481 --> 00:44:39,780
Please try to understand.
I was terrified.
985
00:44:39,851 --> 00:44:41,785
So you shot your sister
in the head?
986
00:44:43,889 --> 00:44:45,788
People were looking for us.
987
00:44:46,090 --> 00:44:47,888
Billy was trying to
make enough money
988
00:44:47,960 --> 00:44:49,518
so that we could get away.
989
00:44:50,662 --> 00:44:53,358
He went out one night.
He didn't come back.
990
00:44:53,865 --> 00:44:55,332
I knew they'd killed him.
991
00:44:58,136 --> 00:44:59,932
I loved him so much.
992
00:45:01,807 --> 00:45:03,832
I couldn't go to the police.
993
00:45:03,909 --> 00:45:07,743
They were still looking for me.
I didn't want to die.
994
00:45:10,315 --> 00:45:15,810
So you took your sister's life instead.
No deal, Stan.
995
00:45:23,695 --> 00:45:25,925
My sister's life,
Mr. McCoy?
996
00:45:28,432 --> 00:45:31,368
My sister lived in
Terre Haute, Indiana.
997
00:45:32,571 --> 00:45:35,904
She stapled papers in
an insurance office.
998
00:45:37,909 --> 00:45:41,072
My sister didn't have a life.
999
00:45:50,255 --> 00:45:52,519
Jury was back in 20 minutes.
Guilty, Adam.
1000
00:45:52,591 --> 00:45:54,616
She's going away,
despite Judge Marks.
1001
00:45:55,327 --> 00:45:56,554
That's good.
1002
00:45:57,596 --> 00:45:59,723
What's the matter?
Your leg acting up?
1003
00:46:00,465 --> 00:46:02,524
When Nathan Marks
became a judge,
1004
00:46:03,035 --> 00:46:05,503
most of his colleagues
cared only about
1005
00:46:05,570 --> 00:46:08,562
getting re-elected
and getting Fridays off.
1006
00:46:09,975 --> 00:46:12,205
Marks made himself
a royal pain.
1007
00:46:13,211 --> 00:46:14,803
He cared mostly about justice.
1008
00:46:14,880 --> 00:46:16,745
It went to his head, Adam.
1009
00:46:17,215 --> 00:46:18,614
He brought himself down.
1010
00:46:18,683 --> 00:46:22,449
Yeah. Pardon me if
I don't celebrate.